Korean Age Calculator

Ang iyong edad sa Korean ay kinakalkula sa pamamagitan ng paggamit ng alinman sa mga formula sa ibaba:

1. Kasalukuyang taon + 1 - Taon ng kapanganakan = Korean age

2. Ang iyong edad + 1 = Korean age

3. Gamitin lang ang aming calculator!

Sabihin nating 23 taong gulang ka at gusto mong kalkulahin ang iyong edad sa Korean nang manu-mano; ito ay magiging 23 + 1, na 24. Kaya, ang iyong Korean na edad ay 24.

Subukan natin ang pangalawang halimbawa; kung may ipinanganak noong 1980 at gusto nilang kalkulahin ang kanilang edad sa Korea sa taong 2012, magpapatuloy sila nang ganito:

2012 + 1 - 1980 = 33 taong gulang sa Korea

Itinuturing ng mga Kanluranin na ang isang bagong panganak na sanggol ay zero taong gulang, ngunit hindi ito ang kaso sa Korea dahil ang mga bagong silang ay itinuturing na isang taong gulang. Kaya't iba ang isang taong gulang na sanggol sa Korea sa isang taong gulang na sanggol sa kulturang kanluranin.

Ang isa pang kawili-wiling katotohanan tungkol sa kulturang Koreano ay ang oras ng taon kung kailan tumataas ang iyong edad. Sa Korea, tinataasan mo ang iyong bilang ng edad sa unang araw ng bawat taon (Enero 1), hindi sa iyong kaarawan. Ipinagdiriwang pa rin ang mga kaarawan sa Korea, ngunit hindi ito nangangahulugan ng araw na tumataas ang iyong edad. Kaya ang oras na ginugol sa sinapupunan ay binibilang bilang ang unang taon ng iyong buhay, kahit na ito ay 9 na buwan lamang.

Bagama't iba ang edad ng mga Koreano sa karaniwang mga pamantayan ng edad, ito ay isang bagay na pangkultura lamang at hindi ginagamit sa kanilang mga pasaporte o sertipiko ng kapanganakan.

Ang internasyonal na edad ay ang legal na edad na ginagamit sa Korea. Ito ang edad na ginagamit sa mga sertipiko, pasaporte, at mga dokumentong pang-edukasyon, kapareho ng edad ng kanluran.

Ang mga Koreano ay nagbibigay ng partikular na atensyon sa mga bagay na pangkultura at pinahahalagahan ang mga ito. Ang edad ng Korea ay isang kultural na usapin, kaya hindi nakakagulat na ang pag-alam sa iyong edad na Koreano ay mahalaga sa Korea.

Gaya ng napag-usapan natin, ang pag-alam sa iyong edad sa Korea ay mahalaga sa Korea. Maliban doon, ang edad ay karaniwang mahalaga sa Korea. Karaniwang itatanong ng mga katutubong Koreano ang iyong edad kapag una kang nakilala sa unang pagkakataon. Ito ay hindi lamang upang makita kung ikaw ay nasa edad na o maaari kang uminom ng alak; ang katwiran para dito ay may iba't ibang paraan ng pagtugon sa isang tao sa Korean. Kaya, para malaman ng mga katutubo kung paano ka haharapin, ibig sabihin, ayon sa kung anong pormalidad, hihilingin nila ang iyong edad.

Maaaring gamitin ng isang Koreano ang alinman sa mga tanong sa ibaba upang tanungin ka ng "Ilang taon ka na?":

Magalang: Ilang taon ka na? (naiga eotteoke doeyo?)

Formal: Anong edad mo? (yeonsega eotteoke doeseyo?)

Informal: Ilang taon ka na? (meot sariya?)

Kapag gusto mong sabihing "Ako ay \_\_ taong gulang.", gagamitin mo ang alinman sa mga pahayag sa ibaba na nangangahulugang "maging." Ang iyong edad ay nauuna sa pandiwa.

Magalang: —— Ito ay _. (_ —— ieyo.)

Pormal: -- . (\_\_\_ imnida.)

Impormal: Ito ay *_. (_** ay.)

Age| Korean| Pronunciation

1 year old| 한 살| han sal

2 years old 두 살| du sal

3 years old| 세 살| se sal

4 years old| 네 살| ne sal

5 years old| 다섯 살| da-seot sal

6 years old| 여섯 살| yeo-seot sal

7 years old| 일곱 살| il-gop sal

8 years old|여덟 살| yeo-dul sal

9 years old| 아홉 살| a-hop sal

10 years old| 열 살| a-hop sal

11 years old|열한 살| yeol-han sal

12 years old| 열두 살| yeol-du sal

13 years old| 열세 살| yeol-du sal

14 years old| 열네 살| yeol-ne sal

15 years old| 열다섯 살| yeol-da-seot sal

16 years old| 열여섯 살| yeol-yeo-seot sal

17 years old| 열일곱 살| yeol-il-gop sal

18 years old| 열여덟 살| yeol-yeo-dul sal

19 years old| 열아홉 살| yeol-a-hop sal

20 years old| 스무 살| seu-mu sal

21 years old| 스물한 살| seu-mul-han sal

22 years old| 스물두 살| seu-mul-du sal

23 years old| 스물세 살| seu-mul-se sal

24 years old| 스물네 살| seu-mul-ne sal

25 years old| 스물다섯 살| seu-mul-da-seot sal

26 years old| 스물여섯 살| seu-mul-yeo-seot sal

27 years old| 스물일곱 살| seu-mul-il-gop sal

28 years old| 스물여덟 살| seu-mul-yeo-dul sal

29 years old| 스물아홉 살| seu-mul-a-hop sal

30 years old| 서른 살| seo-reun sal

31 years old| 서른한 살| seo-reun-han sal

32 years old| 서른두 살| seo-reun-du sal

33 years old| 서른세 살| seo-reun-du sal

34 years old| 서른네 살| seo-reun-ne sal

35 years old| 서른다섯 살| seo-reun-da-seot sal

36 years old| 서른여섯 살| seo-reun-yeo-seot sal

37 years old| 서른일곱 살| seo-reun-il-gop sal

38 years old| 서른여덟 살| seo-reun-yeo-dul sal

39 years old| 서른아홉 살| seo-reun-a-hop sal

40 years old| 마흔 살| ma-heun sal

41 years old| 마흔한 살| ma-heun sal

42 years old| 마흔두 살| ma-heun-du sal

43 years old| 마흔세 살| ma-heun-se sal

44 years old| 마흔네 살| ma-heun-ne sal

45 years old| 마흔다섯 살| ma-heun-da-seot sal

46 years old| 마흔여섯 살| ma-heun-yeo-seot sal

47 years old| 마흔일곱 살| ma-heun-il-gop sal

48 years old| 마흔여덟 살| ma-heun-yeo-dul sal

49 years old| 마흔아홉 살| ma-heun-a-hop sal

50 years old| 쉰 살| swin sal

51 years old| 쉰한 살| swin-han sal

52 years old| 쉰두 살| swin-du sal

53 years old| 쉰세 살| swin-se sal

54 years old| 쉰네 살| swin-ne sal

55 years old| 쉰다섯 살| swin-da-seot sal

56 years old| 쉰여섯 살| swin-yeo-seot sal

57 years old| 쉰일곱 살| swin-il-gop sal

58 years old| 쉰여덟 살| swin-yeo-dul sal

59 years old| 쉰아홉 살| swin-a-hop sal

60 years old| 예순 살| ye-sun sal

61 years old| 예순한 살| ye-sun-han sal

62 years old| 예순두 살| ye-sun-du sal

63 years old| 예순세 살| ye-sun-se sal

64 years old| 예순네 살| ye-sun-ne sal

65 years old| 예순다섯 살| ye-sun-da-seot sal

66 years old| 예순여섯 살| ye-sun-yeo-seot sal

67 years old| 예순일곱 살| ye-sun-il-gop sal

68 years old| 예순여덟 살| ye-sun-yeo-dul sal

69 years old| 예순아홉 살| ye-sun-a-hop sal

70 years old| 일흔 살| il-heun sal

71 years old| 일흔한 살| il-heun-han sal

72 years old| 일흔두 살| il-heun-du sal

73 years old| 일흔세 살| il-heun-se sal

74 years old| 일흔네 살| il-heun-ne sal

75 years old| 일흔다섯 살| il-heun-da-seot sal

76 years old| 일흔여섯 살| il-heun-yeo-seot sal

77 years old| 일흔일곱 살| il-heun-il-gop sal

78 years old| 일흔여덟 살| il-heun-yeo-dul sal

79 years old| 일흔아홉 살| il-heun-a-hop sal

80 years old| 여든 살| yeo-deun sal

81 years old| 여든한 살| yeo-deun-han sal

82 years old| 여든두 살| yeo-deun-du sal

83 years old| 여든세 살| yeo-deun-du sal

84 years old| 여든네 살| yeo-deun-ne sal

85 years old| 여든다섯 살| yeo-deun-da-seot sal

86 years old| 여든여섯 살| yeo-deun-yeo-seot sal

87 years old| 여든일곱 살| yeo-deun-il-gop sal

88 years old| 여든여덟 살| yeo-deun-yeo-dul sal

89 years old| 여든아홉 살| yeo-deun-a-hop sal

90 years old| 아흔 살| a-heun sal

91 years old| 아흔한 살| a-heun-han sal

92 years old| 아흔두 살| a-heun-du sal

93 years old| 아흔세 살| a-heun-se sal

94 years old| 아흔네 살| a-heun-ne sal

95 years old| 아흔다섯 살| a-heun-ne sal

96 years old| 아흔여섯 살| a-heun-yeo-seot sal

97 years old| 아흔일곱 살| a-heun-il-gop sal

98 years old| 아흔여덟 살| a-heun-yeo-dul sal

99 years old| 아흔아홉 살| a-heun-a-hop sal

100 years old| 백 살| baek sal